In fact, the Triennial is held in Summer (late July to September). I have a close friend there and had a month's vacation while hiking around them.
The area gets loads of snow (accumulation is 4-8m). So, they remove the bookshelf in autumn, and add protective covering to other large exhibits in November.